Over de Weekendjewegatlas

dineert u in de bekende Duitse ambiance en kiest u uit typische gerechten uit het Frankenland. Voor de nodige ontspanning neemt u een duik in het binnenzwembad. De sauna, stoombad en whirlpool staan ook tot uw beschikking. Door de romantische schilderingen op het plafond en muren is het net alsof u zich in een botanische tuin waant. Schoonheidsbehandelingen en massages zijn te boeken in het cosmetisch instituut Franken Beauty Line van het hotel. De kamers van het Saalehotel zijn voorzien van telefoon, televisie, wekdienst, minibar, bureau, zitje, balkon, balkon/terras en een badkamer met douche, toilet en föhn. Saalehotel is gesitueerd in het Duitse plaatsje Rudolphstein aan de rand van het natuurpark Frankenwald en vlakbij de snelweg E51. Door de centrale ligging en goede verbindingen is het een ideaal uitgangspunt voor diverse activiteiten. Direct vanuit het hotel maakt u prachtige wandelingen in de natuur. Ook ligt de Saale fietsroute op steenworp afstand. Tevens zijnhistorische steden als Weimar en Bamberg een bezoek waard. In Weimar treft u de gedenkplaats Buchenwald aan en Bamberg beschikt over de grootste bewaard gebleven historische binnenstad van Duitsland. Als u nog meer wilt bezichtigen kunt u Dresden en Leipzig rijden. Zelfs een uitstapje naar Tsechië behoort tot de mogelijheden.

kamers zijn voorzien van telefoon, televisie, wekservice, airconditioning, bureau, koffie- en theefaciliteiten, minibar en badkamer douche en toilet.Vanuit Dorint An der Kongresshalle Augsburg kunt u gemakkelijk de buurt verkennen. Augsburg ligt aan de Romantische Straße, één van de bekendste toeristische routes in Duitsland. Deze loopt van Würzburg aan de Main naar Neuschwanstein en Füssen aan de rand van de Alpen. Met de auto of per fiets komt u langs vele middeleeuwse steden, waaronder Augsburg. Ook de moeite van uw bezoek waard zijn het Stadhuis in renaissancestijl, de klokkentoren Perlachtoren, de kathedraal uit de negende eeuw en de gotische kloosterkerk Sankt Ulrich und Afra. De liefhebber van klassieke muziek kan zijn hart ophalen in het Mozarthuis. Ook op culinair gebied komt u in Augsberg niets tekort. Geniet bijvoorbeeld van bierspecialiteiten en Beierse lekkernijen uit de kloosterbrouwerij in het König von Bayern. Voor prachtige natuur hoeft u niet ver. De deelstaat Beieren biedt schitterende wandelroutes met parken en tuinen, zoals de Botanische Tuin met tal van bloemen en een Aziatische tuincultuur.

Beierse specialiteiten. Ontdek deze veelzijdige stad vanuit het Holiday Inn München-Süd.

Bodensee.

beschikt over een à la carte restaurant, bar, draadloos internet, fietsverhuur en parkeermogelijkheid tegen betaling. De kamers van Ibis München Parkstadt Schwabing zijn voorzien van een telefoon, televisie, wekdienst, draadloos internet, airconditioning, bureau en een badkamer met douche, toilet en föhn. Tijdens uw verblijf in Ibis München Parkstadt Schwabing zult u zich goed vermaken. Vele bezienswaardigheden maken München tot een zeer populaire bestemming. Het is onmogelijk om alle trekpleisters in een weekend te bezoeken, maar de mooiste mag u absoluut niet overslaan. Zo is er de Engelse Tuin, een enorm stadspark waar u binnen 10 minuten naartoe loopt vanuit het hotel. Op de Marienplatz, een van de twee hoofdpleinen van de stad, vindt u het Glockenspiel (klokkenspel) met maar liefst 43 klokken op de gevel van het stadhuis. In het klokkenspel ziet u bewegende ridders en kuipers. Shopliefhebbers bezoeken de Schrannenhalle. Dit is een overdekte hal met een markt en winkels. In de Maximilianstrasse, de P.C. Hooftstraat van München, vindt u luxe boetieks en winkels van bekende merken. Voor een cultureel uitstapje bezoekt u het Nymphenburg Paleis. Dit is het zomerverblijf van de Wittelsbachers, de Koninklijke familie die eeuwenlang over Beieren regeerde. Afstand vanaf Utrecht via de A3: 791km.

Het luxe hotel beschikt over een fitnessruimte, bar, fietsverhuur, draadloos internet en een parkeergarage tegen betaling. De kamers van Suitehotel München Parkstadt Schwabing zijn voorzien van een televisie, telefoon, wekdienst, kluisje, zitje, bureau, internetaansluiting, kitchenette met magnetron, waterkoker en ijskastje en een badkamer met bad, douche, toilet en föhn. Tijdens uw verblijf in Suitehotel München Parkstadt Schwabing bereikt u binnen 10 autominuten het centrum van München. Bezoek hier de Viktualienmarkt, een van de bekendste pleinen van München. Op de markt vindt u een van de beste biertuinen van de stad, vers fruit, groenten en Duitse regioproducten. Ook de Marienplatz ligt hier heel dichtbij. Hier bezoekt u het stadhuis, waar de grote attractie Glockenspiel, oftewel het klokkenspel, te bezichtigen is. Voetballiefhebbers brengen een bezoek aan de mooie Allianz Arena dat de thuisbasis is van voetbalclubs Bayern München en TSV. In de Alte Pinakothek leven kunstliefhebbers zich uit. Hier vindt u vooral werk van kunstschilders als Rembrandt, Leonardo Da Vinci, Rafaël en Rubens. Rust uit tijdens een heerlijke picknick in de Engelse Tuin. Dit grote stadspark, waar u tevens kunt surfen, is ideaal om in te ontspannen. Afstand vanaf Utrecht via de A3: 791km.

20 autominuten verwijderd van het bezienswaardige centrum van München. De kamers van Ibis München Messe zijn voorzien van een televisie, telefoon, draadloos internet, airconditioning, wekdienst, kluisje, bureau en een badkamer met douche, toilet en föhn. Tijdens uw verblijf in Ibis München Messe is er genoeg te beleven in de historische, befaamde stad. Voetballiefhebbers bezoeken het indrukwekkende stadion Allianz Arena, dat de thuisbasis van de club Bayern München is. Waar München vooral bekend om staat is de Engelse Tuin. Hier maken wandel- en fietsliefhebbers een wandeling of een fietstocht. Ook vindt u hier liefst vier biertuinen. Krijgt u geen genoeg van winkelen? Dan is een wandeling door de Maximilianstrasse een echte aanrader. In deze chique winkelstraat zijn alle bekende mode-ontwerpers vertegenwoordigd. Het hoofdplein van München is de Marienplatz. Hier vindt u mooie historische gebouwen, een markt en het bekende Glockenspiel (klokkenspel) op de gevel van het stadhuis. Afstand vanaf Utrecht: 791km.

de fitnessruimte uitkomst. Voor een heerlijk diner heeft u de keuze uit twee restaurants, namelijk het klassieke Residenz en het informeler Frankenstube. Het bijbehorende sfeervolle terras op de binnenplaats is ook voor het ontbijt geopend. De bar is geopend tot 01:00 uur. Het hotel beschikt over eigen parkeergelegenheid en draadloos internettoegang. De kamers van Novotel W?rzburg zijn voorzien van telefoon, wekservice, televisie, draadloos internet (tegen betaling), airconditioning, minibar, kluis, zitje en een badkamer met bad en/of douche, toilet en f?hn. Novotel W?rzburg is gelegen in het centrum van de oude bisschopsstad W?rzburg. De stad laat zich het best omschrijven als levendige universiteitsstad met veel cultuur, kunst, historie en de bekende Frankenwijn. Het prinsbisschoppelijke verleden is terug te vinden in vele bezienswaardigheden zoals de indrukwekkende residentie met prachtige tuin. Niet voor niets staat dit gebouw op de UNESCO werelderfgoedlijst. Voor kunstliefhebbers is het Museum am Dom absoluut een bezoek waard. Een heel ander aspect van de stad is het winkelen, dat is namelijk prima te doen met een uitgebreid aanbod van warenhuizen en bekende winkelketens. Afstand vanaf Utrecht: 520km.

lobby. De receptie en keuken zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend. Tussen 4.00 en 12.00 uur wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Er is voor motoren gratis parkeergelegenheid, voor auto's is er betaalde parkeerruimte. De kamers van Ibis M?nchen Garching kennen een inrichting met lichte kleuren, airconditioning, televisie, telefoon, zitje met bureaublad, Wifi (betaald), een badkamer met douche en toilet. M?nchen is een mooie stad, en mocht u in Ibis M?nchen Garching niet alleen overnachten omdat u op doorreis bent, zeker een citytrip waard. De Beierse hoofdstad heeft prachtige bouwwerken, zoals de gotische Frauenkirche, de Theatinerkirche, de triomfboog 'Siegestor' op de Ludwigsstrasse en de Residenz en het barokkasteel Nymphenburg. Bezienswaardige musea zijn de Alte Pinakothek, de Neue Pinakothek of het Deutsches Museum, ??n van de grootste wetenschapsmusea ter wereld. Winkelliefhebbers gaan naar de Theatiner-, de Residenz- en de Maximilianstrasse voor haute couture en naar de Sendlinger Strasse voor meer betaalbare mode. Ook culinaire genieters komen in het elegante M?nchen aan hun trekken. Afstand vanaf Utrecht (via A3): 780km.

een restaurant, waar internationale gerechten worden geserveerd. Bij mooi weer zit u heerlijk op het terras en neemt u wellicht een duik in het buitenzwembad. De bar is het ideale punt om een kop koffie of een drankje te drinken. Tevens maakt u gratis gebruik van fietsen en de parkeerplaats. De moderne kamers van F?rther Hotel Mercure N?rnberg West zijn voorzien van telefoon, televisie, draadloos internet, wekdienst, kluisje, minibar, bureau, zitje en een badkamer met bad, toilet en f?hn. Vanuit F?rther Hotel Mercure N?rnberg West bevindt u zich binnen 15 minuten in de stad N?rnberg. In deze middeleeuwse stad zal de interessante cultuur u zeker niet ontgaan. Begin uw dag bijvoorbeeld met een bezoek aan een van de musea zoals de Kunsthalle N?rnberg of Staatliches Museum f?r Kunst und Design. Ook zijn de historische stadsmuren en de keizerburcht bezichtiging waard. U krijgt hier het gevoel alsof u teruggaat in de tijd. Tevens komt de geschiedenis tot leven in de Handwerkerhof, waar u kleine vakwerkhuizen met ambachtswerkplaatsen treft. Verder zijn het speelgoedmuseum en Playmobil Funpark leuk voor familie uitstapjes (7km). Afstand vanaf Utrecht: 777km.

autominuten. Dineren kunt in het restaurant van het hotel Caf? Hopfen Malz. In de Premiere-sportbar kunt u 24 uur per dag terecht voor een warme snack of een drankje. De tweepersoonskamers zijn voorzien van telefoon, televisie, draadloos internet (tegen betaling), airconditioning, wekdienst, bureau en een badkamer met douche, toilet en f?hn. N?rnberg staat bol van de mogelijkheden. Het historische centrum van deze industriestad, bekend van de speelgoedindustrie, wordt omgeven door een dikke stadsmuur met 5 hoofdpoorten en 80 torens. De stad wordt in twee?n gesplitst door de rivier de Pegnitz. In het Noordelijke deel staat de indrukwekkende St. Sebalduskerk en in het Zuidelijke deel de St. Lorenzkerk. Beide dragen hun eigen verhaal en zijn zeer de moeite van het bezoeken waard. Het meest opvallende gebouw is de middeleeuwse Kaiserbrug, welke hoog boven de binnenstad uitsteekt. Uiteraard mag het speelgoedmuseum tijdens uw bezoek niet ontbreken. Voor een avond uit of een middagje shoppen zijn tevens genoeg mogelijkheden in deze interessante stad. Afstand vanaf Utrecht: ca. 625km.

u tevens een restaurant met terras en een bar. Parkeren is mogelijk in de parkeergarage (betaald). De functioneel ingerichte kamers van Ibis M?nchen City West zijn voorzien van een telefoon, televisie, draadloos internet, wekservice, airconditioning, minibar en badkamer met douche, f?hn en toilet. M?nchen is een echte aanrader voor een citytrip. Tijdens een wandeling vanuit Ibis M?nchen City West door de Beierse hoofdstad waant u zich in een openluchtmuseum. Prachtige kerken als de Frauenkirche of de Theatinerkirche, Grieks aandoende paleizen, het schitterende stadspark Englischer Garten, imposante beelden en zuilen... u kijkt uw ogen uit. Ook musea zijn er in overvloed. Hierbij zijn de Alte en de Neue Pinakothek de meest bekende. Deze musea omvatten respectievelijk een uitgebreide collectie Europese schilderkunst van de 14de tot en met de 18de eeuw en moderne kunst. Luxe shoppen is mogelijk op de Theatinerstrasse, de Maximilianstrasse of de Residenzstrasse. Trendy winkels en volop uitgaansgelegenheden vindt u veelal in de oude kunstenaarswijk Schwabing. Een ding is zeker: M?nchen heeft voor ieder wat wils. Ook voor een (meerdaagse) tussenstop op weg naar het zuiden is deze stad een aanrader. Afstand vanaf Utrecht: ca. 800km.

over een gratis wellness center met zwembad, sauna, stoombad en fitness center. De tweepersoonskamers zijn voorzien van telefoon, televisie met videokanaal, airconditioning, Internet aansluiting (tegen betaling), wekdienst, kluisje, minibar, koffie- en theefaciliteiten, bureau, zitje en een badkamer met bad, douche, apart toilet en f?hn. M?nchen is voornamelijk bekend van de oktober-feesten, maar deze stad heeft nog zoveel meer. Kunst en culuur, winkelen, uitgaan en goed eten, M?nchen biedt het allemaal. De meeste bezienswaardigheden zijn vanuit het hotel te voet te bereiken, enkele aanraders zijn de Frauenkirche, Das Deutsche Museum en het Neues Rathuis. Voor winkelliefhebbers is de Maximilianstrasse een must en uitgaan kan in het populaire uitgaansgebeid Swabing. Vergeet tijdens uw verblijf niet de Weisserwurst, een plaatselijk gerecht, te proberen en een bezoek te brengen aan ??n van de typische Beierse Biergartens.

kunt u 24 uur per dag bestellen bij de bar. In de lobby maakt u gratis gebruik van internet bij het i-point. Parkeren is mogelijk (tegen betaling). De kamers van Ibis Augsburg beim K?nigsplatz zijn voorzien van een telefoon, televisie, draadloos internet (tegen betaling), zitje, broekenpers, wekdienst, kluis en een badkamer met douche, toilet en f?hn. Ibis Augsburg beim K?nigsplatz is een goed startpunt om Augsburg te ontdekken. De stad staat bekend om haar handelsverleden, dat goed is te merken aan de vele warenhuizen, boetieks en de overdekte winkelpassage Citygallerie. Op het gebied van cultuur komt u in Augsburg ook niets te kort. Zo is een bezoek aan het raadhuisgebouw, de renaissancefonteinen Augustbrunnen en de Ausburger Dom zeker de moeite waard. Voor rust en natuur gaat u naar het aangelegde Siebentischpark en de botanische tuin met haar Aziatische tuincultuur. Tevens vindt u hier een dierentuin. Avonturiers gaan het avontuur aan in het kunstmatig aangelegde wildwatertraject Augsburger Eiskanaal. Sluit uw dag af met het gastronomische aanbod van Augsburg. Van Japanse keuken tot de regionale lekkernij Sp?tzle - u vindt het hier allemaal.