Over de Weekendjewegatlas

verblijf. Zo wordt er veel zorg besteedt aan het uitgebreide ontbijt met o.a. knapperige broodjes en zelfgemaakte jam. Ontspanning vindt u in de lounge, de bibliotheek, de fitnessruimte of de sauna - zeker heerlijk na een winterse skipartij. In de zomer kunt u zonnebaden in de sprookjesachtig mooie tuin. De ruime, rookvrije kamers hebben een zithoek, tv en badkamer met douche of bad en toilet. De vallei van Gastein, waarin Hotel Rader ligt, is het hele jaar door aantrekkelijk. 's Zomers trekt u er te voet, te paard of per mountainbike op uit, 's winters behoort langlaufen, door de sneeuw wandelen of ski?n op 200km pistes tot de mogelijkheden. Een heerlijk vooruitzicht! Afstand vanaf Utrecht: ca. 1020km.

Donau.

het nabijgelegen kuuroord Baden-Baden of maak een wandeling door het Zwarte Woud.

op de zonneweide van het hotel.

beschikt u over een restaurant, bar, binnenzwembad en sauna. Ook heeft u de mogelijkheid om de omgeving te verkennen per fiets, die u gratis kunt gebruiken. Kosteloos parkeren is mogelijk nabij het hotel of tegen betaling in de parkeergarage van het hotel. De sfeervolle kamers van Hotel Berlin zijn voorzien van een telefoon, televisie, wekdienst, draadloos internet, zithoek, bureau, kluis en een badkamer met douche, föhn en toilet. Enkele kamers beschikken over een balkon. Vanuit Hotel Berlin bent u binnen 21 metrominuten in de levendige stad Stuttgart. In deze stad spelen kunst en cultuur een grote rol in het dagelijkse leven. Zo vindt u er 40 theaters, 30 galerieën en drie grote kunstmusea. Ook is het Staatstheater Stuttgart met toneel-, opera- en balletvoorstellingen noemenswaardig. Ook bestaat de stad voor meer dan de helft uit parken, weiden en meren. Voor ontspanning en natuur hoeft u dus niet lang te zoeken. Zeer bijzonder zijn de kasteelparken, direct liggend achter het Kunstgebäude op het kasteelplein. Bewonder hier de aangelegde vijvers en sculpturen. Tevens is de zoölogisch-botanische tuin Wilhelma met haar apen en mooie plantsoenen geschikt voor een leuk uitstapje. Kortom, Sindelfingen en omgeving biedt u vele mogelijkheden. Afstand vanaf Utrecht: 585km.

afstand. De receptie is 24 uur per dag aanwezig om u van dienst te zijn. In de bar bent u welkom voor een drankje of warme snack. Parkeren is mogelijk (tegen betaling). De praktische kamers van Ibis Hotel Heilbronn zijn voorzien van telefoon, wekservice, televisie, draadloos internet (tegen betaling), airconditioning, bureau, zitje en een badkamer met douche, toilet en föhn. Vanuit Ibis Hotel Heilbronn bevindt u zich direct in het centrum van Heilbronn. De stad staat bekend om haar vele wijngaarden en het gevarieerde landschap. Het is dan ook een aanrader om een wandeling te maken door de brede dalen en loofbossen. Wilt u in aanraking komen met de geschiedenis van de stad? Ga dan naar het raadhuis met haar versierde astronomische klok. De Sint-Kilianskirche, gebouwd in renaissancestijl, en de gevangenis Bollwerksturm zijn ook zeker een bezoek waard. Verder vindt u twee musea in het Deutschhof. Ook is de erg in trek bij winkelliefhebbers. U vindt hier merkwinkels, boetieks en warenhuizen. Afstand vanaf Utrecht: 531km.

biedt u de mogelijkheid om gratis te surfen op internet. De bar nodigt u uit voor een warme kop koffie, een cocktail of een verfrissend drankje. U maakt gratis gebruik van de parkeergelegenheid. De kamers van Ibis Hotel Heidelberg zijn voorzien van telefoon, wekservice, televisie, draadloos internet (tegen betaling), airconditioning, bureau en een badkamer met douche, toilet en föhn. Ibis Hotel Heidelberg ligt in de oude universiteitsstad Heidelberg. Deze romantische stad zal u verrassen met een uitgebreid aanbod aan leuke uitjes. Het maken van een stadwandeling is dé manier om de stad te verkennen. Wandel langs de indrukwekkende ruïne Heidelberger Schloss en natuurlijk de universiteit. Interessant om te bezoeken zijn de verschillende musea zoals het Museum voor sacrale kunst en liturgie of het Documentatie- en Cultuurcentrum van de Duitse Sinti en Roma. Na al deze nieuwe indrukken wilt u vast even rusten. Dit doet u op de prachtige gazons bij de Neckarwiese of op een terras in de binnenstad. De binnenstad van Heidelberg straalt een romantische sfeer uit met haar gerestaureerde gebouwen en smalle zijstraatjes. Winkelen behoort ook tot een van de vele dagbestedingen. Zo vindt u in de Hauptstrasse meer dan één kilometer aan internationale winkels. Tip voor wijnliefhebbers is de Weinstrasse route waar u uiteraard ook terecht kunt voor een wijnproeverij. Afstand vanaf Utrecht: 469km.

omgeving en geniet u van regionale en internationale gerechten. In de Eleven bar & lounge bent u welkom voor een koel drankje, een kop koffie of een lekkere cocktail. De moderne kamers van Mercure Hotel Stuttgart City Center zijn voorzien van een telefoon, televisie, wekservice, airconditioning, zitje, bureau, koffie- en theefaciliteiten, en badkamer met douche, föhn en toilet. Mercure Hotel Stuttgart City Center ligt in de binnenstad van Stuttgart, nabij het centraal station. De ultieme ligging om de rijke historie van Stuttgart te ontdekken. Auto's als de Mercedes en Porsche komen uit Stuttgart. In het Mercedes-Benz Museum leert u meer over de geschiedenis van de auto. Het middeleeuwse Altes Schloss is een bijzonder bouwwerk met een prachtige binnenplaats. Het kasteelplein van Neues Schloss is een geliefde ontmoetingsplaats. Laat u meeslepen in de rijke historie van deze architectuur. Jugendstil is een markthal was verse producten worden verkocht, zoals, vis, bloemen, groente en fruit. Houdt u van musea, dan is Haus der Geschichte een aanrader. Hier worden ongeveer 50.000 werken tentoongesteld. In vogelvlucht door de wereld? Het Linden Museum is een volkenkundig museum, waar volken en culturen worden tentoongesteld. Tevens is er grote dierentuin in Stuttgart. Dit is de enige zoologisch botanische tuin in Europa met 9.000 dieren. Bijzonder aan deze stad zijn de kasteeltuinen, deze liggen midden in de binnenstad. Hier kijkt u uw ogen uit naar adembenemend mooie vijvers en sculpturen. Voor culinaire en regionale gerechten zit u goed in Stuttgart, dat vele sterren restaurants herbergt. Winkelliefhebbers komen ook aan hun trekken in deze veelzijdige stad.

een à la carte restaurant. In de bar kunt u 24 uur per dag genieten van een warme snack of neem bij mooi weer plaats op het terras.De kamers van Hotel Ibis Friedrichshafen zijn voorzien van een telefoon, televisie, draadloos internet, zithoek, wekservice, kluis, bureau, airconditioning en een badkamer met douche en toilet.Hotel Ibis Friedrichshafen ligt bij het Bodenmeer dat grenst aan Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk. Op het meer dat wordt omgeven door prachtig natuurschoon kunt u in de zomer diverse watersporten beoefenen. Tijdens uw wandel- en fietstochten bewondert u het prachtige landschap en geniet u van de frisse lucht, de rust en het geluid van de vogels. Als u het Bodenmeer van alle kanten wilt bekijken dan kan dat via de Rundwanderweg. Deze route is 250km lang en kunt u fietsend of skatend afleggen. Een dagje minder mooi weer? Voor de gezinnen is een uitstapje naar Ravensburger Spieland een aanrader. Dit park, van de gelijknamige spelletjesfabrikant, heeft meer dan 50 attracties en is goed voor uren plezier. Afstand vanaf Utrecht: 766km.

Het genoeglijk aandoende hotel geeft u het gevoel even helemaal weg te zijn. Voor een hapje en drankje neemt u plaats in het verzorgde restaurant Engel, een typisch Duits Speiselokal. U heeft hier de keuze uit een gunstig geprijsd dagmenu of uit een van de vele streekgebonden heerlijkheden van de kaart. De gastvrije bediening in het restaurant, waar vele stamgasten komen, zult u zeker waarderen. Na een dag vol indrukken ontspant u op het knusse terras met een glas Riesling en/of een gerecht van de kleine kaart. De gemoedelijke kamers van Kohlers Hotel Engel zijn voorzien van telefoon, televisie, draadloos internet, wekservice, bureau en een badkamer met douche, toilet en haardroger. Vanuit Kohlers Hotel Engel in Bühl verkent u gemakkelijk de Duitse deelstaat Baden-Württemberg. De ligging aan de rand van het Zwarte Woud geeft u optimaal de mogelijkheid om van de natuur en het heuvellandschap te genieten. Een exclusieve flair vindt u in het wereldwijd bekende kuuroord Baden-Baden. Deze vlakbij gelegen mondaine stad is middenin het groen gelegen. Het Kurhaus, waar gala's en grote concerten worden georganiseerd, is het middelpunt van deze stad. Tevens is hier het casino gevestigd met haar elegante zalen, die als mooiste van de wereld worden gezien. In de straten en steegjes van de verkeersvrije binnenstad winkelt u naar hartenlust. Verder staat het Zwarte Woud bekend om haar beroemde koekoeksklokken. Wandelend, fietsend of per auto bezoekt u alle highlights. Het is een paradijs voor mensen die genot weten te waarderen en de batterij weer willen opladen.

Duitse deelstaat Baden-Württemberg en beschikt over sfeervolle kamers voorzien van douche, telefoon, tv, een bureau en internetaansluiting. De meeste kamers hebben een balkon. Te voet bent u binnen 15min. in het centrum van Baden-Baden. Niet voor niets was deze stijlvolle kuuroord ooit de favoriete bestemming van de Europese adel. U vindt er majestueuze kerken, restanten van een Romeinse badhuis, tal van renaissancistische kuurgebouwen en een casino. Een prachtig kader! Bovendien kunt u heerlijk wandelen en fietsen in het Zwarte Woud.

het centrum van Stuttgart en het station. Het hotel is een prima uitvalsbasis om Stuttgart te verkennen. De tweepersoonskamers zijn voorzien van een telefoon, televisie en wekservice. De gedeelde badkamer met douche en of bad, föhn en toilet vindt u op de gang. Er zijn ook kamers met eigen badkamer en toilet. Hotel Espenlaub ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden. Zo ligt het hotel vlakbij het Staatstheater en Opernhaus met het wereldberoemde Stuttgarter Ballett. Ook een aanrader is de Staatsgalerie Stuttgart die één van de grootste kunstcollecties van Duitsland herbergt. Stuttgart is een stad met prachtige bouwwerken zoals het Altes Schloss en het Neues Schloss. Deze kastelen zijn prachtig om te zien en het kasteelplein met 30 meter hoge zuil is het hart van de stad en een populaire ontmoetingsplaats. In Stuttgart vindt u één van de mooiste markthallen van Duitsland. Deze markthallen zijn dagelijks geopend en erg leuk om te zien. Stuttgart is een zeer groene stad, meer dan de helft van het stadsgebied bestaat uit parken en meren. Zelfs de wijngaarden reiken tot aan de binnenstad. De kasteeltuinen van het Neues Schloss zijn een prachtige locatie om even te ontspannen. In Stuttgart kunt u natuurlijk ook uitstekend winkelen. In de Königstraße vindt u grote warenhuizen en winkels van internationale designers. Ook is er een meer dan één kilometer lange voetgangerszone met warenhuizen, speciaalzaken en lunchrooms. Stuttgart is een enorm veelzijdige stad!

wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. De kamers van Hotel-Garni Goethe zijn voorzien van een telefoon, televisie met videokanaal, draadloos internet, wekdienst, badkamer met douche, toilet en föhn. De meeste kamers beschikken over een balkon. Het Zwarte Woud is een geweldige bestemming als u van buitenactiviteiten houdt. Fietsen kan hier op diverse manieren. Kiest u voor een lange tocht door de Rijnvallei, een klim naar één van de bergtoppen of houdt u van een avontuurlijke off-road dag op de mountainbike? Wandelliefhebbers hebben de keuze uit routes langs zonovergoten wijnhellingen, over weilanden en door schaduwrijke bossen. 's Winters kunt u in het kleinschalige, vrij sneeuwzekere skigebied rond om de Belchen (1414m hoog) langlaufen en skiën. Staufen is een mooi plaatsje met steegjes en charmante pleinen. Wie graag van meer cultuur of shoppen wil genieten rijdt naar het prachtige Freiburg. Overigens is Hotel-Garni Goethe uitermate geschikt als tussenstop tijdens een langere autorit naar bijvoorbeeld Italië. Afstand vanaf Utrecht: 670km.

heerlijk ontspannen. Het restaurant biedt de mogelijkheid om in het hotel te dineren en in de bar kunt u genieten van een drankje. De kamers zijn voorzien van een televisie, minibar en een badkamer met bad en/of douche. Het Land-gut-Hotel Maselheimer ligt midden in de groene natuur. Tijdens uw wandelingen geniet uvan de rust in deze omgeving. Breng ook eens een bezoek aan het nabij gelegen plaatsje Biberach, wat bekend staat om haar mooie marktplein. Heeftu een dagje minder mooi weer? Ga dan naar attractiepark Legoland (80 km). Ook bij de fraaie Bodensee zult u zich uitstekend vermaken. Bij een zeer strenge winter vriest het meer dicht en kan het ook betreden worden... een aanrader voor schaatsliefhebbers. Afstand vanaf Utrecht: 706km.

terecht kunt voor een cocktail of een verfrissend glas bier. Vanuit de tuin en de salon heeft u een prachtig uitzicht op de bergen. In de moderne, comfortabele kamers vindt u een telefoon, televisie en een badkamer die voorzien is van een douche en toilet. De schitterende natuur in de omgeving van Hotel Restaurant Hirt leent zich uitstekend voor diverse activiteiten die georganiseerd worden door het hotel: vissen, paardrijden, tennissen en mountainbiken. Het westelijk gelegen Zwarte Woud leent zich uitstekend voor de meest fantastische wandelingen. In het nabij gelegen plaatsje Rottweil (9km) bezoekt u het Poppen- en Speelgoedmuseum of het theater. Voor 's avonds biedt Rottweil verscheidene restaurants cafés om een hapje te eten.